msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inline related post PRO\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-18 19:08+0430\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 19:08+0430\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: hi@radir.ir\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __e;__;_e;__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: includes/classes/utils\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: .\n"

#: includes/classes/utils/EDD_SL_Plugin_Updater.php:175
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"این یک نسخه جدید از %1$s است <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href="
"\"%2$s\">مشاهده جزییات نسخه %3$s </a>."

#: includes/classes/utils/EDD_SL_Plugin_Updater.php:182
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"این یک نسخه جدید از %1$s است <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href="
"\"%2$s\">مشاهده جزییات نسخه %3$s </a> یا <a href=\"%4$s\">هم اکنون بروز "
"رسانی کنید</a>"

#: includes/classes/utils/EDD_SL_Plugin_Updater.php:323
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "شما اجازه نصب بروز رسانی این محصول را ندارد."

#: includes/classes/utils/EDD_SL_Plugin_Updater.php:323
msgid "Error"
msgstr "خطا"

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:96
#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:97
#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:252
#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:274
#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:291
msgid "Register version"
msgstr "ثبت لایسنس نوشته‌های مرتبط هوشمند"

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:254
msgid ""
"You already register your license key. to re validate it, you can use this "
"form."
msgstr ""
"شما پیشتر لایسنس محصول را ثبت کرده‌اید. برای اعتبار سنجی مجدد لایسنس، "
"می‌توانید از فرم زیر استفاده کنید."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:256
msgid "Your current license:"
msgstr "لایسنس فعلی شما"

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:268
msgid "Revalidate"
msgstr "اعتبارسنجی مجدد"

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:269
msgid "Delete and submit another license"
msgstr "حذف و ثبت لایسنس جدید"

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:273
msgid "New license key"
msgstr "کد لایسنس جدید"

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:276
#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:282
#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:293
msgid "Please wait..."
msgstr "لطفا منتظر بمانید."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:288
msgid "Please activate plugin with your license key to all features work."
msgstr ""
"لطفا لایسنس محصول را فعال کنید تا بتوانید از امکانات محصول به طور کامل "
"استفاده کنید."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:290
msgid "License key"
msgstr "کلید لایسنس"

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:322
#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:354
msgid "Something goes wrong please try again."
msgstr "مشکلی وجود دارد. لطفا مجدد بررسی کنید."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:383
#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:451
msgid "Please insert your license code"
msgstr "لطفا کد لایسنس خود را وارد نمایید."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:399
msgid "License code is valid."
msgstr "کد لایسنس شما معتبر است."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:430
#, php-format
msgid "To activating your %s please insert you license key"
msgstr "برای فعال سازی %s لطفا کد لایسنس خود را وارد نمایید."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:431
msgid "Register Now"
msgstr "ثبت"

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:437
#, php-format
msgid "There is something wrong with your %s license. please check it."
msgstr "خطایی در رابطه با لایسنس %s شما رخ داده است. لطفا بررسی کنید."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:438
msgid "Check Now"
msgstr "بررسی کنید."

#: includes/classes/utils/lic_inlineguard.php:465
msgid "Thanks! Your license activated successfully."
msgstr "تشکر! افزونه با موفقیت فعال شد."
